Условия продажи
Общие условия продажи
§ 1 Поставщик и сфера применения
- Настоящие Общие условия продажи распространяются на все заказы, которые потребители оформляют через интернет-магазин EURO PERFUME.
- Поставщиком и стороной договора является:
Vitalii Saiian
действующий под наименованием EURO PERFUME
Schillerstrasse 40
49811 Lingen
Германия
Электронная почта: europerfumeshop@gmail.com
- Потребителем в смысле § 13 Гражданского кодекса Германии (BGB) является любое физическое лицо, совершающее сделку в целях, которые преимущественно не связаны с его коммерческой или самостоятельной профессиональной деятельностью.
- Отклоняющиеся, противоречащие или дополняющие условия клиента становятся частью договора только в том случае, если мы дали на это свое явное согласие.
§ 2 Заключение договора
- Представление товаров в интернет-магазине не является юридически обязывающим предложением, а представляет собой приглашение оформить заказ, не имеющее обязательной силы.
- Клиент может добавить выбранные товары в корзину и в любое время проверить и исправить введенные данные перед завершением оформления заказа.
- Нажимая кнопку завершения заказа, клиент делает обязывающее предложение о заключении договора купли-продажи товаров, находящихся в корзине.
- Сразу после отправки заказа клиент получает автоматическое подтверждение заказа по электронной почте. Оно лишь подтверждает получение заказа и не означает принятия предложения о заключении договора, если только в нем прямо не указано иное.
-
Договор купли-продажи считается заключенным, когда мы:
- явно принимаем заказ по электронной почте,
- отправляем подтверждение об отправке или
- отправляем товар клиенту.
Решающим является момент, который наступит первым.
- Если оплата была списана до принятия договора, а заказ не был принят, выплаченная сумма будет немедленно возвращена.
- Языком договора является немецкий.
- Данные заказа сохраняются в рамках законодательных и технических возможностей. Клиент получает данные заказа и настоящие Условия вместе с подтверждением заказа или может сохранить и распечатать их до оформления заказа.
§ 3 Товары и информация о товарах
- Наш ассортимент включает, помимо прочего, дизайнерские и нишевые ароматы, отливанты (распивы), а также составленные EURO PERFUME наборы ароматов и коллекции пробников.
- Отливанты разливаются в отдельные атомайзеры из оригинальных флаконов, приобретенных на законных основаниях.
- Если в описании конкретного товара прямо не указано иное, наши отливанты не являются официальными пробниками, миниатюрами или продукцией соответствующих производителей.
- Составленные EURO PERFUME наборы ароматов не являются официальными ознакомительными наборами (Discovery Sets) указанных в них брендов, если в описании соответствующего товара прямо не указано иное.
- Названия брендов и продуктов используются исключительно для однозначного обозначения и описания предлагаемых или содержащихся ароматов. Все права на торговые марки остаются за соответствующими правообладателями.
- Изображения продуктов служат для наглядности. Незначительные отклонения в цвете, размере или внешнем виде, возникшие, в частности, из-за настроек экрана, освещения или различных серий упаковки, не являются дефектом, если при этом не нарушаются согласованные характеристики продукта.
- Восприятие и раскрытие аромата могут отличаться в зависимости от типа кожи, окружающей среды и личных предпочтений. Тот факт, что аромат не соответствует личному вкусу или индивидуальным ожиданиям клиента, сам по себе не является материальным дефектом.
- Законные права клиента в случае объективно бракованного, поврежденного или неправильно доставленного товара остаются в силе.
§ 4 Цены и стоимость доставки
- Все указанные в интернет-магазине цены являются итоговыми ценами в евро.
- Указанные цены включают предусмотренный законом НДС.
- Дополнительно к указанной цене товара может взиматься стоимость доставки. Размер стоимости доставки отображается клиенту при оформлении заказа в корзине.
- Решающей является цена, отображаемая в интернет-магазине на момент оформления заказа.
- В случае явных ошибок в ценах, опечаток или ошибок в расчетах мы не обязаны заключать договор по явно ошибочной цене. В этом случае уже произведенные платежи будут немедленно возвращены.
§ 5 Условия оплаты
- Способы оплаты, доступные при оформлении заказа, отображаются клиенту на странице оформления заказа.
- В зависимости от доступности могут предлагаться следующие способы оплаты:
- Shopify Payments;
- кредитная или дебетовая карта;
- PayPal;
- Apple Pay;
- Google Pay;
- другие платежные сервисы, указанные при оформлении заказа.
- Обработка платежей осуществляется в соответствии с условиями соответствующего платежного провайдера.
- Если не указано иное, оплата за покупку производится сразу после завершения оформления заказа.
- Если платеж не был успешно проведен или впоследствии отозван, мы имеем право приостановить обработку или отправку заказа до получения полной оплаты.
- Законные права клиента остаются в силе.
§ 6 Доставка и отправка
- Доставка осуществляется на адрес, указанный клиентом в процессе оформления заказа.
- Доступные страны доставки, способы отправки, стоимость доставки и ориентировочные сроки доставки указываются в интернет-магазине или при оформлении заказа.
- Указанные сроки доставки начинаются после заключения договора и успешной обработки платежа, если не оговорено иное.
- Если окончание указанного срока доставки приходится на субботу, воскресенье или официально признанный праздничный день в месте доставки, срок заканчивается в следующий рабочий день.
- Если заказанный товар по исключительным обстоятельствам отсутствует, хотя мы еще не приняли заказ, мы можем отказаться от принятия предложения о заключении договора. Клиент будет проинформирован об этом; уже полученные платежи будут немедленно возвращены.
- Если после заключения договора товар надолго стал недоступен не по нашей вине, так как мы сами не получили поставку несмотря на добросовестное выполнение обязательств, мы можем расторгнуть договор. Мы немедленно проинформируем клиента и возместим уже произведенные платежи. Законные претензии клиента остаются в силе.
- Риск случайной гибели или случайного повреждения товара переходит к потребителю только с момента передачи товара клиенту или указанному им третьему лицу, уполномоченному на получение.
- Если клиент самостоятельно нанял перевозчика, который не был предложен нами, действуют законные положения о переходе рисков.
§ 7 Сохранение права собственности
Поставленный товар остается нашей собственностью до полной оплаты его стоимости.
§ 8 Право на отказ от договора
- Потребители, как правило, имеют законное право на отказ от договора.
- Подробную информацию об осуществлении права на отказ от договора, сроках, последствиях и типовую форму отказа вы можете найти в нашей отдельной Информации о праве на отказ от договора.
- Информация о праве на отказ от договора является частью преддоговорной информации для потребителей и постоянно доступна в интернет-магазине.
§ 9 Исключение или прекращение права на отказ от договора
- Право на отказ от договора не распространяется на договоры о поставке опечатанных товаров, которые по соображениям охраны здоровья или гигиены не подлежат возврату, если их защитная пломба была удалена после доставки.
- Для соответствующим образом опечатанных отливантов или наборов ароматов право на отказ от договора может прекратиться после удаления или повреждения защитной пломбы, при условии соблюдения законных требований согласно § 312g п. 2 № 3 BGB в конкретном случае.
- Обычная упаковка продукта, крышка или упаковка без видимой защитной пломбы не приводят автоматически к исключению права на отказ от договора.
- Право на отказ от договора также не распространяется на договоры о поставке товаров, которые не являются готовыми и для изготовления которых решающим является индивидуальный выбор или указание потребителя, либо которые четко адаптированы к личным потребностям потребителя.
- Простой выбор стандартно предлагаемого размера или варианта продукта не приводит автоматически к исключению права на отказ от договора.
- Законные права клиента в случае бракованных, поврежденных или неправильно доставленных товаров остаются в силе.
§ 10 Ответственность за недостатки товара
- Действуют предусмотренные законом права покупателя в случае недостатков товара.
- Клиента просят после получения товара проверить его на наличие явных транспортных повреждений, некомплектности или неправильной поставки и сообщить нам о соответствующих проблемах как можно скорее.
- Отсутствие или задержка уведомления не ограничивают предусмотренные законом права клиента в случае недостатков товара.
- В случае обоснованной рекламации действуют законные требования, в частности, на надлежащее исполнение обязательств (устранение недостатков или замену товара) и — при наличии законных условий — на снижение цены, расторжение договора или возмещение ущерба.
- Само по себе то, что аромат не понравился, не является недостатком товара.
§ 11 Ответственность
- Мы несем неограниченную ответственность:
- в случае умысла или грубой небрежности;
- в случае причинения вреда жизни, здоровью или телесных повреждений;
- в соответствии с предписаниями Закона об ответственности за качество продукции;
- в случае злонамеренного сокрытия дефекта;
- в объеме принятой на себя гарантии.
- В случае нарушения по простой неосторожности существенных договорных обязательств наша ответственность ограничивается предвидимым ущербом, типичным для данного договора.
- Существенные договорные обязательства — это обязательства, выполнение которых делает возможным надлежащее исполнение договора в принципе и на соблюдение которых клиент может регулярно рассчитывать.
- В остальном ответственность за ущерб, причиненный по простой неосторожности, исключается.
- Вышеуказанные ограничения ответственности действуют также в пользу наших законных представителей, сотрудников и уполномоченных лиц.
- Законные обязательные положения об ответственности остаются в силе.
§ 12 Указания по использованию продуктов
- Предлагаемые парфюмерные продукты могут содержать спирт, ароматизаторы и потенциально аллергенные компоненты.
- Необходимо соблюдать информацию о продукте и, при наличии, указания на упаковке или самом продукте.
- Следует избегать попадания в глаза и на слизистые оболочки. Продукты должны храниться в недоступном для маленьких детей месте.
- При известной повышенной чувствительности к определенным компонентам продукт не следует использовать.
- Данное указание не ограничивает законные права в случае бракованного или некачественного продукта.
§ 13 Защита данных
Информацию об обработке персональных данных, используемых поставщиках услуг, файлах cookie и правах субъектов данных вы можете найти в нашей отдельной Политике конфиденциальности.
§ 14 Авторские права и права на товарные знаки
- Созданный нами контент интернет-магазина, в частности тексты, фотографии, графика, логотипы и дизайны, защищены авторским правом или другими промышленными правами собственности.
- Воспроизведение, переработка, распространение или иное использование без предварительного согласия запрещено, за исключением случаев, предусмотренных законом.
- Названия продуктов и брендов третьих лиц, а также изображения товарных знаков остаются собственностью соответствующих правообладателей.
- Использование чужих названий брендов и продуктов осуществляется исключительно для однозначного обозначения предлагаемых товаров и не содержит заявлений о какой-либо экономической или официальной связи с соответствующими правообладателями.
§ 15 Разрешение потребительских споров
Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедурах разрешения споров перед органом по урегулированию потребительских споров.
Ранее действовавшая платформа Европейской комиссии для онлайн-разрешения споров была закрыта 20 июля 2025 года. Поэтому ссылка на эту платформу больше не является частью Общих положений и условий. Обязанность информирования о готовности или обязательстве участвовать в урегулировании потребительских споров согласно § 36 VSBG в принципе сохраняется для предпринимателей, которые ведут веб-сайт или используют Общие условия продажи; законодательные исключения, особенно для определенных малых предприятий, могут применяться в индивидуальных случаях.
§ 16 Применимое право
- Применяется право Федеративной Республики Германия, исключая Конвенцию ООН о договорах международной купли-продажи товаров.
- В отношениях с потребителями этот выбор права действует лишь в той мере, в какой он не лишает потребителя защиты, предоставляемой ему императивными нормами права государства его обычного проживания.
§ 17 Подсудность
- Для потребителей действуют законные правила подсудности.
- Если клиент является коммерсантом (Kaufmann), юридическим лицом публичного права или публично-правовым специализированным фондом, исключительной подсудностью для всех споров из договорных отношений — насколько это разрешено законом — является Линген.
- То же самое действует, насколько это разрешено законом, если клиент не имеет общей подсудности в Германии или его местожительство или место пребывания на момент предъявления иска неизвестно.
§ 18 Заключительные положения
- Если отдельные положения настоящих Условий являются или становятся полностью или частично недействительными, остальные положения остаются в силе.
- На место недействительного положения вступают законные нормы.
- Изменения или дополнения к настоящим Условиям действуют для будущих заказов. Для конкретного заказа решающей является версия, действующая на момент заключения договора.
§ 19 Контакты
Если у вас возникли вопросы по поводу настоящих Общих положений и условий, вы можете связаться с нами по адресу:
EURO PERFUME
Vitalii Saiian
Schillerstrasse 40
49811 Lingen
Германия
Электронная почта: europerfumeshop@gmail.com
